• COVID-19 TESTING AT GLTS

    The COVID-19 Rapid Antigen COVID-19 Diagnostic Test is approved by the FDA and delivers results in 15 minutes.  Our school nursing staff has been thoroughly trained on how to administer the test using a nasal swab. The decision to administer the test will be made by the school nurse, and you will be notified via phone call before your child is tested. 

    You will also be notified immediately of the test results.  If your child tests positive, they will be sent home and must quarantine for at least 10 days and until at least 24 hours have passed with no symptoms or fever (without the use of fever-reducing medications). If a student tests negative, they may also be sent home. Either way, the school will notify you of next steps to take with a healthcare provider. 

    Greater Lawrence Technical School will report all test results to DPH and positive test results to DESE’s Rapid Response Help Unit.

    Project Beacon (a non-profit organization that has been contracted to compile consent for testing and share test results) will be contacting you by email to request permission for your child to participate in the COVID-19 Rapid Antigen Diagnostic Test, including permitting the school to share test result information with the Department of Public Health.


    If you have further questions about the test, please reach out to Nairi Melkonian, ATC/Contact Tracer at nmelkonian@glts.net.

     


     

    Prueba del COVID-19 EN GLTS

    La Prueba rápida de antígenos COVID-19 está aprobada por la FDA y produce resultados en 15 minutos. El personal de enfermería de nuestra escuela ha sido entrenado para administrar la prueba con un hisopo nasal. La decisión de administrar la prueba será tomada por la enfermera de la escuela, y se le notificará por teléfono antes de que su hijo/a reciba la prueba.

    También se le notificará de inmediato los resultados de la prueba. Si el resultado de un estudiante es positivo, será enviado a casa y deberá permanecer en cuarentena durante al menos 10 días y hasta que hayan pasado al menos 24 horas con mejoras en los síntomas y sin fiebre, (sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre). Si el resultado de un estudiante esnegativo, también puede ser enviado a casa. Independientemente del resultado de la prueba, la escuela le notificará los pasos a seguir con un proveedor de atención médica. 

    Greater Lawrence Technical School le comunicará todos los resultados de las pruebas al Departamento de Salud Pública  y los resultados positivos a la Unidad de Ayuda de Respuesta Rápida al Departamento de Educación.

    El Proyecto Beacon (una tercera organización sin fines de lucro contratada para recopilar el consentimiento para las pruebas y para compartir los resultados de las mismas), se estará comunicando con usted por correo electrónico para pedir permiso para que sus hijo/’a pueda participar en  en la administración de la prueba rápida de antígenos COVID-19, incluyendo permiso para que la escuela pueda compartir la información de la prueba con el Departament de Salud Pública. 

    Si usted tiene mas preguntas acerca de la prueba, por favor comunicarse con la Sra. Nairi Melkonian , nuestra persona encargada al nmelkonian@glts.net.