Guia De Recursos Para La Familia
Guida de Recursos Para La Familia
GLTS MPAC Guia de Recursos para la Familia: Recursos Para Clases de Inglés, Programas Comunitarios, Clínicas de Salud, Contactos Importantes de GLTS & Información y Recursos Cooperativa de GLTS
|
Adult Learning Center 147 Haverhill Street |
Memorial Hall Library 2 North Main Street La colección de libros de ESL estarán ubicados en el |
|
American Training/LARE Institute 6 Campanelli Drive |
International Institute of Greater Lawrence 125 Amesbury Street Clases de Inglés gratis, Servicios Inmigrantes y Legales. newsletter November/December |
| Cambridge College
360 Merrimack Street |
Lawrence Community Works
168 Newbury Street http://www.lawrencecommunityworks.org/site/ Niveles 0-5; Clases tienen un costo. |
|
Casa Dominicana 170 Common Street, Suite 307 |
Lawrence Families & Youth Initiative (LMCC)
112 A East Haverhill Street |
|
Greater Lawrence Community 305 Essex Street Niveles; 0-2 Clases de Inglés gratis! www.glac.org Community Resource Sheet |
Lazarus House Ministries 412 Hampshire Street Niveles 0-3; Clases de Inglés gratis.
|
|
Maria del Pilar Quintana Center 404 Haverhill Street Niveles 0-4 Clases de Ingles para Ciudadanía; Clases tienen un costo.
|
Training Unlimited 15 Union Street Programas de Computadoras, Médicos, Tecnología, Contabilidad y Mantenimiento de Libros, Conocimientos de Idioma Inglés, GED, y mucho más. Clases de Inglés de Niveles 4-6. Referencias de Centro de Carrera o clases tienen un costo.
|
|
Merrimack Valley Immigrant & (Formerly the Asian Center) 20 Ballard Road, Basement http://mviec.org/ Ofreciendo clases de ESL, Ética de Trabajo y Ciudadanía. Algunas clases son gratis, algunas clases tienen un costo. |
The YMCA Programas después de la escuela, programas de ejercicio familiar, piscina y membresías de gimnasio YMCA-Lawrence (978) 686-6191 YMCA-Methuen (978) 683-5266
|
|
New England Puerto Rican Alliance 50 Cross Street Clases básica y conversación de Inglés gratis
|
Boys and Girls Clubs Programas después de la escuela, en la noche y recreación. Programs
Lawrence, MA 01841
|
| NECC - Northern Essex Community College NECC Riverwalk Una variedad de cursos disponibles durante todo el año. Llame a Cynthia Faulkner, ESL Coordinadora. Call Cynthia Faulkner, ESL Coordinator (978) 659-1279 |
Greater Lawrence Family Health Center
34 Haverhill St. Clinic: (978) 686-0090
|
Guia de Recursos para la Familia
|
Contactos Importantes en GLTS Oficina de Disciplina y Oficina de Asistencia (978) 686-0194 Ana Medina, Enlace de Grados 9&11 X 3042 Martha Carrasco, Enlace de Grados 10&12 X 3041 Pauline Viera, Administradora Asistente de la Oficina de Asistencia X 3035 |
Oficina de Asistencia de GLTS Llame a (978) 686-0194 Pregunta por “Extension 3037” Llame a la oficina antes de las 8:30 de la mañana si su estudiante estará ausente de la escuela. Si su estudiante está ausente debido a una enfermedad, por favor envíe una nota cuando el/ella regrese a la escuela. |
|
Programa de Ayuda de Tarea Este programa se renúne en la biblioteca cade martes y jueves de 3:00pm - 4:30pm. Profesores y tutores estarán disponibles para ayudar a los estudiantes. El autobús recoge a los estudiantes a las 4:30 pm afuera de la puerta de la oficina de disciplina. |
Informe de Calificaciones y Reportes de progreso Académico. Los Informes de Calificaciones y Reportes de progreso Académico son emitidos 4 veces cada año escolar y serán enviados a los padres oir corro. Para asegurar que siga recibiendo los informes de notas de su hijo, por favor notifique a la escuela si su direccion ha cambiado. |
|
Quédese Después de Escuela con su Maestro Los estudiantes se puedan quedar después de la escuela con los profesores los lunes, martes, y jueves de 2:30pm hasta 2:55 pm. Los estudiantes deberían avisar a sus profesores si vienen de antemano.
|
Elementos Necesarios de Internet de Comcast Servicio de internet de casa por menos de $10/mes. Puede completar una aplicación en: |
|
Transportación No es una buena excusa faltar a la escuela, si falta autobús. Algunas estudiantes mantienen $5 en el hogar por lo cual ellos pueden llamar un taxi cuando sea necesario. Merrimack Taxi 978-687-0911
|
Oficina del Departamento de Conserjeria (978) 686-0183 Gina Castillo, Secretaria for Grade 9 X 2063 Arleen Kennedy, Secretaria for Grades 10 & 11 X 2062 Carol Fazioli, Secretaria for Grade 12 X 2061 |
|
Departamento de Consejería (978) 686-0194 Kathleen Clemente, Consejería X 2058 Kathleen Dollard, Consejería X 2054 Ellen Mahoney, Career Counselor X 2067 Consejero para los estudiantes en los siguientes programas: Machine Tool |
Consejero de Orientación de grados 10-12 Chris Plourde (978) 686-0194 X 2056 cplourde@glts.net Consejero para los estudiantes en los siguientes programas: Carpintería Electricidad HVAC Electronicós Pre-Ingeniería Plomería |
| Consejero de Orientación de grado 9
Last names A-L: Kathleen Scanlon-Canzano (978) 686-0194 X2055 Last names M-Z: Jenna Simard (978) 686-0194 X 2066 jsimard@glts.net |
Consejero de Orientación de grados 10-12 Colleen Abdulla 978) 686-0194 X 2065 cabdulla@glts.net Consejero para los estudiantes en los siguientes programas: Reparación de Colisión
|
|
Consejero de Orientación de grados 10-12 Tim Cusack (978) 686-0194 X 2057 Consejero para los estudiantes en los siguientes programas: Biotecnología Asistencia Dental Carreras de la Salud Fabricación de Metal
|
Consejero de Orientación de grados 10-12 Diana Greer (978) 686-0194 X 2064 Consejero para los estudiantes en los siguientes programas: Artes Culinarias Comunicación Gráfica Negocio Tecnología de Negocios Tecnología de Información |
| GLTS Co-op
Los estudiantes de GLTS en grados 11 o 12, pueden obtener valuable experiencia de trabajo y recibir pago a través del programa Co-op. Los estudiantes alternan semanas; trabajan una semana y asisten a sus clases académicas en la escuela la otra semana. Los estudiantes deben cumplir con los requisitos académicos y necesitan proporcionar su propio transporte. |
Banking
Los estudiantes de GLTS tienen una oportunidad de abrir una cuenta bancaria con el Eastern Bank y recibir $50 en su cuenta de ahorros. Eastern Bank
|
|
Permiso de Trabajo Estudiantes en Massachusetts menores de 18 años, deben completar un permiso de trabajo antes de comenzar el empleo. Work Permit for Students under Age 18 Permiso de trabajo
|
Permiso de Conducir en Massachusetts
A la edad de 16, estudiantes pueden solicitar permiso de conducir en el Registro de Vehículos. Massachusetts Department of Motor Vehicles 73 Winthrop Avenue Lawrence, MA 01840
|
|
Licencia de Conducir de Massachusetts Cuando los estudiantes de Massachusetts tienen 16 años y seis meses, pueden tomar la prueba para la licencia de conducir.
|
|